Cielos de Origen

Arqueoastronomía y patrimonio cultural Diaguita de la Región de Coquimbo

Una iniciativa de Fundación Inmersidad · Valle de Elqui, Chile

El cielo sobre La Serena, mirando al sur.

El proyecto

Cielos de Origen investiga, documenta y divulga conocimientos vinculados a la observación del cielo y al patrimonio cultural Diaguita de la Región de Coquimbo, uniendo astronomía, patrimonio, territorio y tecnologías inmersivas.

El trabajo parte de un proceso interdisciplinario de recopilación y sistematización de antecedentes, con asesoría especializada y la participación de representantes de la comunidad Diaguita. Cada elemento incorporado será documentado, contextualizado y validado antes de traducirse a formatos visuales, sonoros e interactivos.

De ese proceso nacen recursos educativos de acceso abierto: un observatorio cultural en Stellarium, un paisaje digital 360° inspirado en el Valle de Elqui y una exposición itinerante por La Serena, Coquimbo y Vicuña.

Qué antecedentes se buscan

  • AstronómicosReferencias al Sol, la Luna y las estrellas, y a los ciclos estacionales.
  • TerritorialesOrientación, horizontes y relación con el paisaje.
  • HistóricosFuentes escritas y registros sobre el pueblo Diaguita.
  • ArqueológicosInterpretaciones publicadas y revisadas por especialistas.
  • CulturalesMemoria, relatos y saberes compartidos por la comunidad.

Cómo se trabaja

El proyecto sigue un recorrido en cinco etapas. Ningún contenido llega a la pantalla o a un panel sin haber pasado antes por la revisión científica y cultural.

  1. Investigación y documentación

    Revisión bibliográfica, recopilación de antecedentes y trabajo con especialistas y comunidad.

  2. Validación científica y cultural

    Cada referencia se contrasta con la astronomía actual y se discute con la comunidad Diaguita.

  3. Traducción a contenidos

    Textos, guiones, audios, contenidos para Stellarium, paisaje 360° y material gráfico.

  4. Pruebas

    Prototipo digital, ajustes, producción de paneles y preparación de la experiencia en realidad virtual.

  5. Exposición y mediación

    Itinerancia, charlas y talleres, con retroalimentación del público y de la comunidad.

Sobre la arqueoastronomía. Las interpretaciones arqueoastronómicas se basan en fuentes existentes y en la revisión de una asesoría arqueológica, histórica y patrimonial que acompaña todas las etapas. El proyecto no contempla trabajo arqueológico de campo.

Un observatorio cultural

Llamamos observatorio cultural a una experiencia digital que permite explorar en conjunto cielo, territorio, paisaje y patrimonio cultural.

Se construirá en Stellarium, una plataforma astronómica de acceso abierto que representa el cielo desde cualquier lugar y fecha, y que admite contenidos culturales personalizados. Así, cada elemento documentado queda ligado al cielo que efectivamente se observa desde la Región de Coquimbo.

Las personas podrán situarse en el Valle de Elqui, reconocer las referencias astronómicas y culturales documentadas, y abrir los textos, audios y elementos del paisaje asociados a cada una.

Todos los recursos quedarán disponibles en la plataforma digital de Fundación Inmersidad para escuelas, docentes, estudiantes y público general.

Esquema de la experiencia: cielo nocturno sobre un horizonte de cerros, con un punto seleccionado que abre una ficha con texto y audio. Horizonte del Valle de Elqui · 360°
Esquema ilustrativo. Los contenidos culturales se definirán durante la investigación y la validación con la comunidad.

Con la comunidad Diaguita

Las interpretaciones culturales no se construirán solo desde agentes externos. Representantes de la comunidad Diaguita participan durante todo el proceso, no únicamente en una revisión final:

  • en la revisión de los antecedentes recopilados,
  • en la contextualización de cada contenido,
  • en la discusión de las interpretaciones,
  • y en la validación previa a su incorporación en los recursos digitales y expositivos.

Tras la itinerancia, la retroalimentación de la comunidad forma parte del análisis final del proyecto.

Exposición itinerante

Una muestra gratuita recorrerá tres comunas de la región, acompañada de charlas y talleres abiertos.

La SerenaCoquimboVicuña

Paneles interpretativos

Quedarán donados a los espacios anfitriones como muestra permanente.

Material gráfico

Infografías para que el público se lleve a casa.

Stellarium

El observatorio cultural, explorable en sala.

Realidad virtual

Visores Meta Quest para recorrer el paisaje 360° del Valle de Elqui.

Calendario

Doce meses de ejecución.

PeríodoActividadResultado
Mes 1Coordinación, revisión bibliográfica y definición metodológicaPlan de investigación y fuentes definidas
Mes 2Recopilación de antecedentes y trabajo con especialistas y comunidadContenidos preliminares sistematizados
Mes 3Validación de contenidos; textos, guiones y recursos sonorosContenidos culturales y astronómicos validados
Meses 4–5Desarrollo en Stellarium, paisaje 360°, audios, material gráfico y micrositioPrototipo digital funcional
Meses 6–7Pruebas, ajustes, producción de paneles y experiencia de realidad virtualExperiencia final implementada
Meses 8–10Itinerancia La Serena, Coquimbo y Vicuña; evaluación y publicaciónExposición realizada y recursos publicados
Meses 11–12Análisis del proceso y de la retroalimentación del público y la comunidad DiaguitaInforme final

Equipo

Yasna Órdenes

Dirección general y coordinación científica

Doctora en Astrofísica (UC / U. Heidelberg). Premio L’Oréal-UNESCO For Women in Science 2018. Directiva de SOCHIAS (2025–2026).

Sofía Gallego

Coordinación científica y astronómica

Licenciada en Astronomía (UC) y Doctora en Astrofísica (Zúrich). Investigadora interdisciplinaria entre astronomía, cosmovisiones y arte.

Ariel Tirado

Desarrollo tecnológico y multimedia

Ingeniero en computación y magíster en tecnologías de la información. Contenidos para Stellarium, paisaje 360°, audio y realidad virtual.

Yoselin Órdenes

Diseño y mediación educativa

Diseñadora gráfica y magíster en tecnologías educativas (UNIACC). Ocho años liderando proyectos de innovación educativa, cultura y medioambiente.

Felipe Contreras

Diseño y mediación educativa

Diseñador gráfico y docente de artes visuales y tecnología. Talleres de dibujo y pintura basados en la teoría del color.

Olemma Leyton

Escenografía y montaje

Astronomía y actuación (UC). Dirige el Colectivo Analemma desde 2019, con obras que cruzan ciencia y arte.

Comunidad Diaguita

Participación y validación cultural

Representantes de la comunidad acompañan la investigación, la interpretación y la validación de los contenidos.

Asesoría especializada

Arqueología, historia y patrimonio

Orienta la revisión de fuentes y resguarda el rigor en la interpretación del patrimonio regional.

Después del proyecto

Los contenidos para Stellarium, los audios, el material documental y los recursos educativos seguirán disponibles gratuitamente en la plataforma de Fundación Inmersidad.

Los visores, paneles y materiales pasarán a la infraestructura educativa de la Fundación para llevar la experiencia a escuelas, bibliotecas, museos y centros culturales. La arquitectura digital permite sumar nuevos contenidos y otras localidades de la Región de Coquimbo en etapas futuras.